_____________________________________


Bolsa Anual para Residência 

Criativa de 45 dias no Japão

Objectivo

YARITORI é um programa anual que visa apoiar um português que trabalhe numa área criativa a visitar e desenvolver um projecto criativo no Japão. Os candidatos deverão apresentar um plano de trabalho detalhado e objetivos para a estadia.

O resultado pode ser tangível ou intangível, mas uma exposição ou evento na Embaixada deverá ter lugar no final da Residência Criativa.

Bolsa

Voo ida e volta, estadia de 45 dias, per diem e gastos de material (num total de 3000€).



Candidatos

Cidadão português que trabalhe num campo criativo. 



Localizaçã0

Matsudo, Chiba (a 30 minutos de Tóquio)

Organização 

Centro Cultural Tóquio / Embaixada de Portugal no Japão 

Parceiro Local

Paradise AIR

Director Artístico

Vasco Mourão




Lorem ipsum 

dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. 



Vítor Sereno


Embaixador de Portugal no Japão


Subscreva à newsletter e receba todas as notificações sobre a  residência, período de candidatura e resultados!


  © João Maia
Resumo

Programa


1.

Apresentação das Candidaturas

15 de Dezembro 2024 a 15 de Janeiro 2025

Os candidatos devem enviar a documentação indicada no Regulamento e em caso de dúvidas contactar a organização durante este período.

2.

Selecção

A partir de 15 de Janeiro 2025


De todas as candidaturas será selecionada a que melhor se enquadra no programa de residência, tendo em conta o CV, o portfólio e a proposta de plano de trabalhos do candidato para a estadia.


3.

Candidatura Vencedora

Fevereiro 2025


O Diretor Artístico entrará em contacto com o candidato vencedor para apresentar o programa, definir as expectativas para a residência criativa para além de partilhar informação que possa ser útil para a estadia. 


4.

Residência

Entre Abril e Maio 2025


O Participante desenvolverá o plano de trabalho definido.

O resultado final pode ser tangível ou intangível, mas no final da Residência Criativa terá lugar uma exposição ou evento na Embaixada de Portugal no Japão para apresentar o trabalho realizado.

Alojamento

Paradise AIR

A Paradise AIR é uma instituição que providencia Residências Artísticas e é considerada no Japão como uma relevante organização para a difusão e promoção da cultura e das artes.

Localizada em Matsudo, está convenientemente próxima mas confortavelmente afastada da agitação do centro de Tóquio. As instalações estão localizadas nos andares superiores de um antigo motel por cima de um pachinko (estabelecimento de jogos de pinball) que ocupa os pisos inferiores do edifício.


O participante terá acesso a um quarto individual com casa de banho privada. Equipado com ar condicionado, mesa, cadeiras e cama individual. Tem ainda acesso a uma cozinha compartilhada, máquina de lavar roupa, máquina de secar roupa e frigorífico.

Nas proximidades existem supermercados, lojas de conveniência, bares e restaurantes. Para além de um fácil acesso a transportes públicos.


Fotografias Paradise AIR © Hajime Kato
Localização

Matsudo

Matsudo serve agora como ponto intermédio entre o centro de Tóquio e o Aeroporto Internacional de Narita e, como resultado, passou de uma paragem de descanso entre Tóquio e Mito para uma cidade que liga Tóquio ao resto do mundo. 

Assim, o PARADISE AIR serve de ponto de passagem para artistas itinerantes de todo o mundo, de forma a fomentar uma nova encruzilhada artística em benefício de todos aqueles que passam por Matsudo.


Edifício Hamatomo, 15-4 Honcho

Cidade de Matsudo, província de Chiba 271-0091


A 3 minutos a pé da saída oeste da “Estação Matsudo”

Linha JR e Shin-Keisei


Participantes

2025

Periodo de Candidatura

15 de Dezembro 2024 a 15 de Janeiro 2025

2024

Vasco Mourão

Ex-arquitecto, concentra-se obsessivamente na representação de cidades através do desenho trabalhando com a percepção, textura e memória da paisagem urbana. Habita um espaço entre a arte contemporânea e a ilustração onde cria obras e murais para colecionadores privados, galerias e instituições para além comissões editoriais. 


mistermourao.com